Напишите нам в мессенджер

Продление карты поляка

Воспользуйтесь правом
получить гражданство
Польши
всего за 1 год

Свяжитесь с нами

Карта Поляка (на польском Karta Polaka или сокращенно КП) — это документ, который подтверждает принадлежность иностранца к польской нации. Удостоверение личности выдается на 10 лет лицам в возрасте до 65, в том числе несовершеннолетним, или бессрочно соискателям старше. Главные условия продления карты поляка ― соблюдение законодательства государства, а также своевременная подача заявки и полного досье в городскую администрацию на территории страны или посольство/консульство Республики Польша по месту фактического пребывания иностранца за границей. Причины, по которым заявители имеют право продлить, восстановить или заменить удостоверение личности, рассмотрены в материале ниже.   

В как их случаях можно продлить или заменить карту поляка

Причины, по которым соискатели имеют право продлить или запросить новую карту поляка: 

Окончание срока действия Обновление КП доступно несовершеннолетним, а также лицам, которые не достигли возраста 65 лет. В анкете заявителям следует поставить отметку напротив пункта «продление срока действия» («przedluzenie waznosci»). 

Утеря  Претендентам, которые потеряли оригинал документа, необходимо запросить его копию. Чтобы восстановить Karta Polaka, в анкете заявители отмечают пункт «выдача дубликата» («wydanie duplikatu»). 

Изменение персональных данных  Лицам, у которых поменялась личная информация, например фамилия, место проживания или номер заграничного паспорта, следует подать ходатайство на оформление нового документа. В анкете заявителям необходимо отметить пункт «изменение данных держателя» («zmiana danych posiadacza»).  

Заявители получают новую карту поляка с десятилетним сроком действия. Несовершеннолетие лица имеют возможность запросить удостоверение личности до момента достижения ими 18-летия, но не более чем на 10 лет. Когда лицу исполняется 18, его текущая Karta Polaka остается действительной еще в течение года, за время которого следует подать ходатайство на новую КП. 

Когда нельзя продлить карту поляка  

Замена карты поляка недоступна по следующим причинам: 

документ был ранее аннулирован;  

по истечении срока действия КП во время подачи ходатайства сотрудник уполномоченного госоргана обнаружил, что владелец не соответствует основным требованиям выдачи.  

Получить отказ в продлении документа также можно по следующим причинам: 

поведение владельца КП было оскорбительным для государства и народа; 

соискатель предоставил ложные данные или фиктивные свидетельства / справки; 

заявитель приобрел гражданство республики или вид на жительство (карту побыту); 

претендент угрожал национальной безопасности и общественному порядку страны; 

иностранец навредил интересам республики.  

Порядок замены, продления или восстановления
карты поляка 

1

Сбор документов

Претенденту следует сформировать персональное досье согласно действующим требованиям законодательства республики.  

2

Запись на прием к сотруднику госоргана

Владельцу действующей КП необходимо зарегистрироваться на подачу досье в посольство либо консульство за границей или городскую администрацию по месту проживания в Польше любым доступным для этого способом.  

3

Собеседование с работником учреждения

Соискателю необходимо посетить посольство, консульство или городскую администрацию с полным пакетом документов и пройти короткое интервью с сотрудником госоргана. Если досье сформировано правильно и у работника учреждения нет никаких дополнительных вопросов, он принимает его на рассмотрение.  

4

Ожидание решения

Заявителю следует ждать ответ на свое ходатайство до 60 дней. В некоторых городских администрациях на территории республики доступна услуга онлайн-отслеживания статуса рассмотрения заявления. О решении уполномоченный сотрудник госоргана информирует просителя по телефону, который он указал в заявке.  

5

Получение карты поляка

Заявителю необходимо повторно записаться на прием в выбранный госорган. В назначенное время иммигрант посещает учреждение и получает готовую КП.

Где можно заменить или восстановить карту поляка 

Где можно заменить или восстановить карту поляка 

Владельцы карты поляка имеют возможность подать заявление на его восстановление или замену в нескольких госорганах: 

консульстве или посольстве республики в стране пребывания; 

городской администрации по месту жительства в Польше. 

Адреса государственных учреждений республики в странах постсоветского пространства, в которых соискатели по состоянию на март 2023 года имеют возможность подать заявку, указаны в таблице.  

Государство 
Город 
Адрес 

Российская Федерация 

Москва 

Климашкина, 4 

Калининград 

Каштановая аллея, 51 

Санкт-Петербург 

5-я Советская, 12 

Смоленск 

Мира, 1 

Республика Беларусь 

Минск 

Бядули, 11 

Крапоткина, 91А 

Брест 

Куйбышева, 34 

Гродно 

Буденного, 48 

Украина 

Киев 

Ярославов Вал, 12 

Львов 

Франка, 108 

Время работы посольств и консульств, а также перечень услуг, которые они предоставляют белорусам и гражданам других стран постсоветского пространства, может меняться, поэтому актуальную информацию следует уточнять лично в госорганах.

На территории республики заявители могут обратиться в городскую администрацию по месту проживания. Актуальные адреса наиболее крупных госорганов в Польше указаны в таблице ниже.

Наименование воеводства 
Город 
Адрес 

Мазовецкое  

Варшава 

Брехта, 3 

Малопольское 

Краков 

Баштова, 22 

Лодзинское 

Лодзь 

Пилсудского, 8 

Если соискатель проживает в других воеводствах, он может обратиться в городскую администрацию по месту его фактического пребывания в республике. Актуальные адреса ближайших госорганов лицу следует узнать на их сайте.

Чтобы записаться на прием к сотруднику посольства или консульства, белорусам и другим иностранцам следует связаться с учреждением по телефону или отправить письмо на e-mail (в зависимости от города подачи заявки). Например, в Минске лица могут зарегистрироваться только при помощи звонка, в Гродно ― двумя вышеупомянутыми способами. Актуальные контактные данные следует уточнять на официальных веб-страницах учреждений.

Процесс регистрации на прием к сотруднику выбранной городской администрации на территории республики может происходить онлайн через веб-ресурс, по телефону или путем отправки письма на электронную почту госоргана. Более детальную информацию о процедуре записи следует уточнять на официальных сайтах учреждений.

Сроки подачи заявления (внесека) и стоимость продления 

Ходатайства о продлении карты поляка владельцам следует подавать не ранее чем за полгода и не позднее чем за 3 месяца до даты окончания срока действия текущего документа. Претенденты освобождаются от уплаты государственной пошлины за обновление КП или ее восстановление.  

Список документов на восстановления и продление КП 

Чтобы продлить или восстановить утерянную карту поляка, соискателям необходимо подготовить следующие документы: 

заявление (внесек); 
снимок, сделанный максимум за полгода, на светлом фоне, размером 35 х 45 мм, без головных уборов и очков; 
оригинал и ксерокопию удостоверения личности; 
оригинал и копию действующей КП. 

Заполнять внесек необходимо на государственном языке Польши.

Родителям ребенка до 18 лет, который претендует на КП, дополнительно следует приложить к досье:

оригинал и копию удостоверений личности матери, отца или его законных представителей; 
подтверждение того, что один из родителей не имеет родительских прав (если применимо). 

Помощь в получении и замене карты поляка 

Основные преимущества оформления и дальнейшего продления Karta Polaka: 

право открыть национальную визу для въезда в Польшу и запросить ПМЖ сразу после пересечения польской границы; 

трудоустройство в республике без необходимости запроса специальных разрешений; 

отсутствие консульских сборов за выдачу визы в Польшу и подачу прошения о гражданстве; 

получение скидки на проезд в железнодорожном транспорте республики (37 %); 

ведение бизнеса в Польше наравне с ее гражданами; 

получение скидок на входные билеты в некоторые государственные музеи республики; 

возможность подачи заявки на польское гражданство спустя год постоянного пребывания в стране; 

получение материальной помощи от государства. 

Миграционные юристы сопровождают клиентов на всех этапах оформления карты поляка. Специалисты помогают: 

восстанавливать архивные выписки из государственных инстанций, которые могут подтвердить принадлежность соискателя к польской нации; 
заполнять анкету; 
записываться в госорган на подачу ходатайства; 
подготовиться к прохождению собеседования;  
разобраться, как оформлять документы на материальную помощь от государства или получать скидки на проезд в железнодорожном транспорте. 

Подробную информацию об оформлении КП клиенты могут узнать на консультации.  

Получите поддержку
экспертов по вопросам
ускоренной иммиграции
в Польшу
 

Свяжитесь с нами
Открыть в Telegram Открыть в WhatsApp Открыть в Viber Позвонить
Скопировать