Гражданство Венгрии по репатриации
ОФОРМЛЕНИЕ
Репатриация в Венгрию — это программа иммиграции, которая позволяет лицам венгерского происхождения получить гражданство на упрощенных условиях. Репатриант, документально доказавший наличие местных корней, может оформить паспорт Венгрии вместе с членами семьи без предварительного проживания в стране.
Венгерское гражданство по корням можно получить в срок от 3 месяцев, но процедура отличается исключительным бюрократизмом. Также иммигранту нужно подтвердить знание государственного языка. По этим причинам жители стран бывшего СССР гораздо чаще оформляют гражданство по репатриации не в Венгрии, а в других странах ЕС, где миграционное законодательство более благосклонно к новым гражданам.
Экспертный анализ родословной на наличие корней в Венгрии, Румынии, Болгарии, Польше, Израиле, Армении и других странах. Оставьте заявку на обратный звонок и получите результат всего за 2 дня.
Что говорит закон о репатриации в Венгрию
Порядок предоставления венгерского паспорта по корням регулируется статьей 5 закона Венгрии «О гражданстве». Рассчитывать на репатриацию могут лица, которые ранее были гражданами страны и лишились статуса, а также их потомки. Кроме того, претендовать на паспорт вправе люди, родившиеся в Венгрии, но не получившие гражданство по каким-то причинам.
Заявки принимаются в Управлении столицы Будапешта (BFKH), а окончательное решение выносит Президент Венгрии.
Вместе с основным заявителем подаваться на гражданство могут члены семьи:
-
несовершеннолетние дети
-
взрослые, но недееспособные дети
-
супруг/-а
Имея иностранные корни, многие даже не догадываются о них и упускают возможность оформить второе перспективное гражданство. Предоставить информацию по этой теме и проверить родословную готовы юристы.
Условия и требования
Гражданство Венгрии по репатриации могут получить те, кто:
- подпадают под действие закона о лишении статуса, то есть утратили в прошлом венгерский паспорт или являются потомками данных лиц;
- родились до 1 октября 1957 года от матери-венгерки и отца-иностранца, но не получили гражданство страны при рождении.
Наибольше участников программы соответствуют первому пункту и в основном являются потомками лиц, которые в прошлом имели гражданство. Во многих постсоветских странах могут находиться эти самые потенциальные репатрианты, что связано с исторической основой. Дело в том, что Закарпатье сначала до 1918 года, а затем с 1939 года было в составе Венгрии. После Второй мировой войны земли стали частью Украинской Советской Социалистической Республики, а затем и независимой Украины.
Все это время в регионе пребывали этнические венгры, хоть им и пришлось изменить гражданство. В период их принадлежности к СССР многие жители мигрировали в другие регионы союза, что было связано с переводами по работе, другими обстоятельствами. Таким образом, потомки венгров сейчас могут проживать как на территории Украины, так и других стран, которые были в составе СССР, и соответственно участвовать в репатриации.
Заявителям не требуется ранее проживать в государстве, иметь вид на жительство, сдавать тест на знание Конституции, как в случае с общей натурализацией. К репатриантам выдвигаются следующие требования:
- документальное подтверждение корней;
- базовое знание венгерского языка;
- отсутствие судимостей в государстве проживания и угрозы национальной безопасности Венгрии.
При подаче документов и принесении присяги репатрианту необходимо суметь поддержать беседу с уполномоченными лицами, ответить на задаваемые вопросы на венгерском языке.
Процедура получения гражданства Венгрии по репатриации
Поиск венгерских корней
и подготовка документов
01
Если на руках у заявителя имеются данные, подтверждающие венгерское происхождение, их необходимо перевести, легализировать, дополнить досье остальными документами. В противном случае потребуется проверить корни путем обращения в архивы.
Важно располагать исходной информацией о предках, которые потенциально могли иметь венгерское гражданство (фамилии, места работы, обучения, проживания) и в соответствии с этим делать запросы по базам данных. Процесс нелегкий и хлопотный, но результаты стоят усилий, а при желании можно привлечь профессионалов.
Подача заявления
на гражданство
02
Оформить запрос о репатриации можно в Управлении столицы Будапешта, в пунктах обслуживания Hazaváró Portál или в консульстве/посольстве страны. Для экономии времени на передаче информации рекомендуется подавать документы в Венгрии. Приехать в страну можно в рамках безвизового режима (актуально для украинцев) или по ранее оформленной визе (актуально для россиян и белорусов). Заявка подается лично. Те, кто старше 14 лет, в ходе процедуры должны продемонстрировать разговорные навыки венгерского языка.
Принесение присяги и получение
свидетельства о гражданстве
03
После получения положительного решения о присвоении гражданства репатрианту необходимо принести присягу. Церемония должна быть организована в течение года от даты предоставления статуса, иначе он будет подлежать отмене.
Процедура проводится перед мэром любого выбранного населенного пункта страны или в консульстве/посольстве за рубежом. Во время процесса произносится текст присяги и заполняется специальный лист на выдачу удостоверения личности. По итогу церемонии репатриант получает свидетельство о гражданстве, внутренний паспорт и адресную книгу.
Оформление
паспорта
04
Заграничный паспорт гражданина Венгрии можно запросить в паспортном столе или консульстве/посольстве. При подаче заявки предоставляется свидетельство о гражданстве, адресная книга проживания, венгерское удостоверение личности, фото. Стандартный срок подготовки паспорта — 20 дней, но по желанию возможно изготовление за 5, 3 дня или даже 24 часа.
Процедура получения венгерского гражданства по корням хоть и упрощена, но без профессиональной юридической поддержки пройти ее успешно бывает довольно сложно. На практике большинство проблем возникает уже на первом этапе — поиске документов, подтверждающих венгерское происхождение. Опытные юристы International Expert помогут вам собрать необходимые доказательства и провести процесс с минимальными рисками, обеспечив соблюдение всех положений закона.
Необходимые документы
Досье на гражданство Венгрии по корням включает:
-
заполненное по форме заявление;
-
рукописное резюме соискателя;
-
свидетельство о рождении и документы о семейном положении (свидетельство о браке, разводе, рождении детей);
-
лист данных для внутренней регистрации актов гражданского состояния (предоставляется специальная форма);
-
документы, подтверждающие венгерское происхождение;
-
фото и образец подписи.
Документы о регистрации актов гражданского состояния подаются в оригинале и заверенной копии с переводом на венгерский язык. Лист данных требуется только в том случае, если регистрация рождения, брака или развода происходила вне территории Венгрии.
В качестве документов, подтверждающих венгерское происхождение, могут выступать:
-
свидетельства о рождении, браке, смерти родителей, бабушек, дедушек, прабабушек и прадедушек;
-
церковные и архивные свидетельства, доказывающие венгерское гражданство предка, с точным указанием источника (тома, страницы, номер записи);
-
военный билет, трудовая книжка, школьный аттестат, другой официальный документ, в котором указывается дата и место рождения предка.
Если свидетельства выданы на иностранном языке, необходимо подготовить аутентичный перевод на венгерский. Кроме предоставления доказательств гражданства прямого родственника, заявителю следует приложить к досье документы о регистрации актов гражданского состояния, по которым можно отследить родственные цепочки.
Сроки
Заявленный в законе срок рассмотрения дела уполномоченным органом — 3 месяца. В официальных источниках также указывается, что процесс при необходимости может быть продлен еще на такой же период. Если потребуется дополнение досье или исправление каких-либо недочетов, это потянет за собой продление процедуры.
Опыт репатриантов показывает, что на практике процесс репатриации в Венгрию от подачи документов до получения паспорта на руки занимает не менее полугода. Часто заявители получают гражданство после 12 месяцев ожидания.
Расходы
При подаче заявки на репатриацию в Венгрию уплата госпошлин не предусмотрена.
Оплатить нужно лишь связанные расходы:
|
Перевод и легализация документов
|
10–15 EUR за каждую переведенную и легализированную страницу
|
|
Организация поездки в Венгрию
|
~500 EUR
|
|
Оформление паспорта
|
35 EUR за документ на 10 лет или /18 EUR — на 5 лет
|
При желании репатриант может воспользоваться профессиональной помощью, которую потребуется оплатить по прайсу компании. Оставьте заявку и получите расчет стоимости оформления второго гражданства. Бесплатно.
Преимущества и недостатки венгерской
программы репатриации
Получение гражданства Венгрии по репатриации сопровождается рядом преимуществ:
Скорость процедуры
Репатрианту не требуется 8 лет проживать в государстве, как при общей натурализации, а весь процесс можно завершить за 3–6 месяцев.
Минимум требований
Перечень условий максимально сокращен, нет необходимости иметь ВНЖ/ПМЖ, сдавать тест на знание Конституции.
Включение в заявку членов семьи
Репатриант может подать ходатайство о гражданстве вместе с супругой, детьми.
Небольшие расходы
При репатриации не уплачивается сбор за подачу заявки, исключены расходы на многолетнее проживание.
Получение второго паспорта
Получить венгерское гражданство можно в качестве второго и сохранить текущее.
Получение гражданства Венгрии по репатриации намного проще, чем через натурализацию, но все же есть нюансы. Для сравнения — в других странах ЕС, где действуют подобные программы, не требуется изучать язык и не проводится с заявителем специальная беседа для проверки уровня владения.
Например, в той же Болгарии по процедуре есть собеседование, но его можно проходить с переводчиком. Все же данный пункт очень важен и несмотря на в целом небольшие сроки процедуры, изучение языка займет достаточно много времени и в итоге затянет процесс.
Поэтому в качестве альтернативы стоит рассмотреть другие программы в Румынии или Болгарии, где у жителей постсоветского пространства не меньше шансов найти корни, а даже больше. Причем в данном случае репатрианту достаточно подготовить и подать документы, что со специалистами можно сделать в минимальные сроки, а затем спокойно ожидать результатов без лишних хлопот и переживаний за проверку языковых навыков.
Подобрать оптимальную программу репатриации из всех доступных в странах ЕС и сопроводить процесс готовы опытные юристы компании International Expert. Получайте второй паспорт и новые жизненные перспективы за минимальные сроки без больших усилий.
